مرض اللسان الأزرق
نظرة عامة
مرض اللسان الأزرق (BT) مرض فيروسي معدٍ غير سارٍ بالتماس، تنقله النواقل، ويصيب المجترات الأليفة والبرية. يسبّبه فيروس اللسان الأزرق (BTV)، وهو من جنس Orbivirus ضمن فصيلة Reoviridae. وتُعدّ الأغنام أكثر الأنواع عرضة للإصابة السريرية، في حين تُصاب الأبقار والماعز والجواميس والإبل والعديد من المجترات البرية عادةً إصابة تحت سريرية، لكنها تؤدّي دورًا مهمًّا في وبائيات المرض بسبب استمرار الفيروس في دمها لفترة طويلة (FAO, 2017).
تمّ تحديد أكثر من 30 نمطًا مصليًا لفيروس اللسان الأزرق في العالم، وكثيرًا ما ينتشر عدد منها في آنٍ واحد في المناطق التي يتوطّن فيها المرض. ولأنّ المناعة الواقية خاصة بكل نمط مصلي إلى حدّ كبير، ينبغي تكييف استراتيجيات التلقيح مع الأنماط المصلية المنتشرة. وفي إفريقيا وحوض البحر الأبيض المتوسط، تُعدّ الأنماط BTV-1 وBTV-3 وBTV-4 وBTV-5 من أهمّ الأنماط المصلية من الناحية البيطرية (WOAH, 2021).
يتوطّن مرض اللسان الأزرق في جزء كبير من إفريقيا والشرق الأوسط وآسيا والأمريكيتين وأستراليا، ويرتبط انتشاره ارتباطًا وثيقًا بانتشار البعوض الصغير اللاسع من جنس Culicoides، وهو الناقل البيولوجي المسؤول عن نقل الفيروس. وفي السنوات الأخيرة، امتدّ المرض إلى مناطق لم تكن مصابة من قبل، ولا سيّما في شمال أوروبا ووسطها، بسبب ظهور أنماط مصلية مثل BTV-3 وBTV-8، ممّا يبيّن تطوّر وبائياته ويؤكّد الحاجة إلى ترصّد مستمر وبرامج تلقيح موجّهة (Ayuti et al., 2025).
للمرض أثر اقتصادي كبير على الإنتاج الحيواني، من خلال النفوق وانخفاض إنتاج الحليب واللحوم والخسائر التناسلية وتراجع جودة الصوف، إضافةً إلى القيود المفروضة على تنقّل الحيوانات والتجارة الدولية في الحيوانات والمنتجات الحيوانية (Barua et al., 2025).
طرق الانتقال
ينتقل فيروس اللسان الأزرق أساسًا عن طريق لسعات البعوض الصغير المصاب من جنس Culicoides، الذي يُعدّ الناقل البيولوجي للمرض. ويلتقط البعوض الفيروس عندما يتغذّى على حيوانات يحمل دمها الفيروس، ثم ينقله إلى العوائل القابلة للإصابة في وجبات دم لاحقة. ولذلك يرتبط التوزيع الجغرافي للمرض وظهوره الموسمي ارتباطًا وثيقًا بوجود أنواع Culicoides القادرة على نقله وبنشاطها (WOAH, 2021).
وخلافًا للعديد من الأمراض المعدية التي تصيب الماشية، لا ينتقل مرض اللسان الأزرق بالتماس المباشر بين الحيوانات في الظروف الطبيعية. وتُعدّ حركة الحيوانات المصابة، وانتقال البعوض المصاب مع الرياح، والعوامل البيئية مثل درجة الحرارة والأمطار التي تؤثّر في أعداد النواقل، من أهمّ عوامل انتشار المرض. ورغم الإبلاغ عن طرق انتقال أخرى لبعض الأنماط المصلية، منها الانتقال العمودي (من الأم إلى الجنين) والسائل المنوي المصاب، فإنّ أهميتها الوبائية تُعدّ محدودة مقارنةً بالانتقال عن طريق النواقل (WOAH, 2021; Barua et al., 2025).
الأعراض السريرية
بعد فترة حضانة تتراوح بين 5 و10 أيام تقريبًا، تُصاب الحيوانات عادةً بالحمّى والخمول قبل ظهور الآفات المميّزة للمرض. ويكون المرض أشدّ لدى الأغنام، في حين تُصاب الأبقار والماعز غالبًا بعدوى خفيفة أو تحت سريرية، رغم دورها المهمّ في نقل الفيروس. وتتوقّف شدّة المرض على النمط المصلي للفيروس ونوع الحيوان وسلالته وحالته المناعية (WOAH, 2021).
من الأعراض السريرية الشائعة:
- الحمّى
- الخمول وفقدان الشهية
- وذمة (تورّم) الوجه
- إفرازات من العينين والأنف
- تآكلات وتقرّحات في الفم
- سيلان اللعاب بشكل مفرط
- العرج والتهاب الشريط التاجي للحافر
- ازرقاق اللسان («اللسان الأزرق») في الحالات الشديدة
- انخفاض إنتاج الحليب وفقدان الوزن
- الإجهاض والتشوّهات الخلقية
- النفوق في الحالات الشديدة
ومع تطوّر المرض، قد تحتاج الحيوانات المصابة إلى فترة تعافٍ طويلة، وقد تعاني من انخفاض الإنتاجية ومضاعفات ثانوية. ورغم أنّ نسبة النفوق منخفضة عمومًا، فقد تشهد سلالات الأغنام الحسّاسة تفشيًا شديدًا بمعدّلات إصابة مرتفعة وخسائر اقتصادية كبيرة (WOAH, 2021; Ayuti et al., 2025).
الوقاية والمكافحة
تتطلّب المكافحة الفعّالة لمرض اللسان الأزرق نهجًا متكاملًا يجمع بين التلقيح ومكافحة النواقل والترصّد وتنظيم حركة الحيوانات. ولأنّ المرض ينتقل عن طريق البعوض الصغير من جنس Culicoides، فإنّ الحدّ من تعرّض الحيوانات للنواقل، ورصد نشاط المرض، وتطبيق القيود المناسبة على حركة الحيوانات، أمور أساسية للحدّ من انتشار الفيروس أثناء الفاشيات (FAO, 2017).
يبقى التلقيح الوسيلة الأكثر فعالية للوقاية من مرض اللسان الأزرق. وعند دمجه مع برامج فعّالة لمكافحة النواقل والترصّد، يساعد على الحدّ من انتشار الفيروس، وحماية الماشية القابلة للإصابة، وتقليل الخسائر الإنتاجية، ودعم التنقّل الآمن للحيوانات في المناطق الموبوءة والمناطق المعرّضة للخطر (WOAH, 2021; Ayuti et al., 2025).
حلول MCI
تقدّم MCI Santé Animale مجموعة شاملة من اللقاحات لدعم الوقاية من مرض اللسان الأزرق ومكافحته لدى الأبقار والأغنام والماعز. وتضمّ هذه المجموعة لقاحات حية مضعّفة ولقاحات معطّلة، إضافةً إلى لقاح مركّب يوفّر الحماية من مرض اللسان الأزرق ومرض الجلد العقدي معًا.
تشمل مجموعة لقاحات MCI ضد مرض اللسان الأزرق:

لقاح معطّل ضد مرض اللسان الأزرق للأبقار والأغنام والماعز.
عرض المنتج
لقاح معطّل مدعّم ضد مرض الجلد العقدي (LSD) ومرض اللسان الأزرق (النمط المصلي 4) لدى الأبقار.
عرض المنتج
لقاح حي مضعّف مجفّف بالتجميد ضد النمطين المصليين 1 و4 لفيروس اللسان الأزرق لدى الأغنام والماعز.
عرض المنتجالمراجع
Ayuti, S. R., Khairullah, A. R., Lamid, M., Warsito, S. H., Al Arif, M. A., Kim, E. J., Moses, I. B., Shin, S., Wardhani, B. W. K., Wasito, W., Khalisa, A. T., & Ahmad, R. Z. (2025). Bluetongue in ruminants: Global epidemiology, pathogenesis, and advances in diagnostic and control strategies within a One Health framework. Veterinary World, 18(10), 3070–3093. https://doi.org/10.14202/vetworld.2025.3070-3093
Barua, S., Rana, E. A., Prodhan, M. A., Akter, S. H., Gogoi-Tiwari, J., Sarker, S., Annandale, H., Eagles, D., Abraham, S., & Uddin, J. M. (2025). The global burden of emerging and re-emerging orbiviruses in livestock: An emphasis on bluetongue virus and epizootic hemorrhagic disease virus. Viruses, 17(1), 20. https://doi.org/10.3390/v17010020
Food and Agriculture Organization of the United Nations. (2017). Bluetongue. In Lumpy skin disease and bluetongue: Training of trainers. FAO.
World Organisation for Animal Health. (2021). Bluetongue (infection with bluetongue virus). In Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals. World Organisation for Animal Health.